День независимости
- Penerjemah
- Сергей Ильин
Kesan
- Антон Власовmembagikan kesan7 tahun yang lalu
💤Bosaan!Поначалу себя даже пересилил и освоился с невероятно тягучим способом изложения. Надеялся, что за ним откроется какие-то гениальные мысли...
Мысли действительно есть, но, во-первых, размышления там в основном об американской жизни. Большинство описанных проблем мне показались ни разу не близки. Во-вторых, проблемы сорокалетнего разведеныша на меня тоже никак не повлияли. В-третьих, эти мысли так топорно вписаны в сюжет: с кем бы герой не повидался, с тем обязательно обсудит какую-то псевдоглубокую философскую тему. К концу описываемого дня у меня появилась мысль: если бы человек весь день столько философствовал на разные темы, то давно бы уже вздернулся к вечеру.
В общем, бросил почти на середине. Читайте лучше русскую классику :) - Сергейmembagikan kesan8 tahun yang lalu
🔮Kearifan Tersembunyi💡Banyak pelajaran🎯Bermanfaat🚀Sangat menarikХорошая сильная книга для взрослых мужчин. Женщинам полезно прочесть чтобы понимать как чувствуют и мыслят мужчины. Когда приступал к чтению, думал - премии, лауреат, будет скучно. Но в этот раз я ошибся. Книга уникальна на редкость живым и не скучным потоком сознания главного героя. И нет пока для меня лучшего повествования об америке, чтобы так отчетливо ее прочувствовать и попробовать на вкус.. По прочтении - приятное послевкусие и симпатия к очень живым персонажам.
- Stanmembagikan kesan8 tahun yang lalu
👎Tidak DisarankanТот самый случай, когда необходимо кого-то наградить премией, но особенно некого. И вот тогда выходит на свет божий такой роман как "День независимости". А сейчас жалко время которое ушло на это длинное произведение, потому-то когда перевалил за экватор, казалось что вот сейчас что-нибудь раскроется, сейчас произойдёт то, ради чего нужна была вся эта детализация. Но ничего не случилось.
Kutipan
- Сергейmembuat kutipan8 tahun yang laluИстория преподает тонкие уроки, которые научают нас помнить и забывать избирательно, и в этом отношении она гораздо лучше психиатрии, требующей, чтобы мы вспомнили все
- Lelya Nisevichmembuat kutipan6 tahun yang lalu
как сказал поэт, «то, как мы упускаем настоящие наши жизни, это и есть жизнь» - Елдос Кулумбетовmembuat kutipan7 tahun yang lalu
зрелость — по определению, пригодному хоть для учебников, — это пора, когда ты оставляешь попытки изображать предводителя группы поддержки любимого тобой человека и просто принимаешь его или ее таким (такой), какой (какая) он или она есть, при условии, конечно, что он (или она) тебе нравится.
