Молочник
- Pemilik hak cipta
- Издательство «Эксмо»
- Penerjemah
- Григорий Крылов
Kesan
- Наташа Жабинаmembagikan kesan5 tahun yang lalu
🙈Tidak Mengerti💤Bosaan!Кажется, я до конца так и не смогла понять стиль Анны Бернс. Среди множества хвалебных рецензий никто не говорил что книгу ТЯЖЕЛО читать, практически неструктурированный поток сознания молодой девушки - может, и оправдано сюжетом, но очень непросто сквозь это продираться. Сюжетная линия размыта, ее бросает из сторону в сторону, четко прослеживается тот самый Молочник, за которого я и уцепилась при чтении. Не скажу, что мне понравилось, но, возможно, я просто не тот читатель.
- Алла Шевченкоmembagikan kesan4 tahun yang lalu
👍Layak dibacaУвлекательный поток сознания — я как будто сама это все прожила.
Понимаю, почему кому-то не нравится то, как написана эта книга. Но на мой взгляд, написано так, как и должно быть: так, чтобы каждый читатель мог поставить себя на место главной героини и прочувствовать все недоумение, гнев и ужас.
Эта книга особенно понравится тем, кому довелось пожить длительное время в маленьком городе, где все друг про друга всё "знают". - Максимmembagikan kesan5 tahun yang lalu
👎Tidak Disarankan💩Omong kosong💤Bosaan!Я редко не дочитываю книги и очень не люблю, когда такое происходит. Но в данном случае я не готов себя терзать.
Не все "букеры" одинаково полезны и интересны.
Kutipan
- browniemembuat kutipan2 tahun yang lalu
Я все еще пребывала в состоянии «откуда он взялся на мою голову?». И еще: почему он вел себя так, будто знает меня, будто мы знаем друг друга, тогда как мы друг друга не знаем? Почему он считал, будто я не возражаю против его присутствия рядом со мной, тогда как я возражаю? Почему я не могла просто остановиться и сказать этому типу, чтобы он оставил меня в покое? Только спустя время – и я не имею в виду спустя час – мне в голову пришли другие мысли, кроме «откуда он взялся на мою голову?». Говоря «спустя время», я имею в виду мои двадцать лет. - Anna Leemembuat kutipan4 tahun yang lalu
Одна из причин, почему я держала для себя как опору литературу девятнадцатого века, состояла в том, что я не хотела погружаться ни в какое «сегодня», ни в какие стрессовые, эмоционально перегруженные материи. - browniemembuat kutipan2 tahun yang lalu«Я думаю, я тебя ненавижу», что означало, что она его не ненавидит, потому что «я думаю, я тебя ненавижу» – это то же самое, что «вероятно, я тебя ненавижу», а это то же самое, что «я не знаю, ненавижу я тебя или нет», а это то же самое, что «я тебя не ненавижу, боже мой, любовь моя, я тебя люблю, все еще люблю, всегда, всегда тебя любила и никогда не прекращала любить».
