El caníbal ilustrado

La concepción de muchos, incluso de personas dedicadas a educar, ha sido durante largos años similar a la del administrador de un museo: los libros, les parece, deben estar en vitrina y lejecitos de los niños, no vaya a ser que los rompan.

el invento más gustado de la crítica mundial: la reseña popurrí, que contiene líneas que pueden interpretarse lo mismo como elogios que como abiertos insultos. Frases como: “En la obra de Fulano bulle una energía salvaje, tosca y no pocas veces abandonada a la mera intuición” (o sea, es un bruto). O: “Zutano muestra un derroche de personalidad, quizá excesivamente formal, en su adornada prosa” (es decir, mata de sueño hasta a la mosca tsé-tsé).

El Vargas Llosa crítico puede equivocarse, como cualquiera. Y lo hace. Pero el Vargas Llosa acrítico, el militante que pasa por alto los perjuicios que muchos de los políticos que apoya y admira han causado a sus países, no puede acertar.