Представьте 6 девочек
- Penerjemah
- Любовь Сумм
Kesan
- Nadezhda Pirogovamembagikan kesan6 tahun yang lalu
👎Tidak DisarankanСдалась на 10%. Чтобы продираться через этот текст, надо быть или безумным англофилом, или почему-то очень интересоваться сёстрами Митфорд. Для всех прочих российских читателей эта книга окажется невыносимо скучной, как жвачка без вкуса.
- Irina Kovylyaevamembagikan kesan6 tahun yang lalu
👍Layak dibaca💡Banyak pelajaran🚀Sangat menarikРеальная жизнь семейства Митфорд даст фору любому сериалу. В ней были супружеские измены, сбежавшие из-под родительского крыла девицы, военные подвиги, безумие и попытки самоубийства. Своей судьбой шесть прекрасных представительниц древнего рода словно пытались ответить на главные вопросы XXстолетия или даже всей человеческой истории, всего человеческого рода. Что значит быть патриотом? Можно ли любить человека, которого весь мир считает дьяволом? Делает ли это тебя самого воплощением зла? Можно ли быть счастливым, когда весь мир стоит на грани катастрофы? Может ли счастье одного быть лучше, реальнее, чем счастье другого? Должны ли люди любить друг друга только потому, что их угораздило родиться в одной семье? Возможно, сами они себя ни о чем подобном и не спрашивали, зато все эти темы поднимает автор этой захватывающей и бесконечно очаровательной, как и все, что касается девочек Митфорд, книги.
И, конечно, документальный роман Лоры Томпсон полон светлой грусти по старой доброй Англии. По людям, что всегда ходили с безупречно прямой спиной, пили чай с молоком из фарфоровых чашек, устраивали для дочерей «первый выход в свет» и охотились на лис в своих загородных поместьях. Митфорды, даже утратив свои владения и разъехавшись по всему свету, до конца своих дней оставались представителями той давно ушедшей эпохи. - asyazhukmembagikan kesan6 tahun yang lalu
👎Tidak Disarankan🙈Tidak Mengerti💤Bosaan!Осилила только 10%. Чтобы понять сам текст, я думаю, нужно схемы составлять. Поэтому если для вас чтение и ресерч - неотделимые компоненты, то вперёд. Но я хоть и люблю Англию, её историю и культуру, но не до такой степени.
Kutipan
- kseniaoschepkovamembuat kutipan6 tahun yang lalu
У современного ребенка день расписан по минутам (в 4 часа — гобой, в 4.30 — анализ на переносимость глютена), и он таскается за родителями по всяким взрослым заведениям от бара до “Старбакса”. Девочки Митфорд, напротив, обитали в собственном мире. Они обладали свободой, которую ныне сочли бы дикостью. - Надея Титоваmembuat kutipan6 tahun yang lalu
Казалось бы, настала пора для полной женской уверенности: мужчины вынуждены ходить вокруг нас на цыпочках, почтительно; современная культура убеждает, что мы можем выбрать себе любой путь в жизни; книги советуют ценить в себе все изъяны, однако стремиться при этом к совершенству… и все это нисколько не ободряет, скорее наоборот. Женщины оказались словно в гермокабине, постоянно должны быть настороже, особенно присматриваться к тому, как живут другие женщины — не лучше ли, чем ты сама. Может быть, нужно печь печенье или создать международную компанию? Внешне походить на лауреатку “Оскара” или, напротив, восстать против тирании заботы о внешности? Сбривать волосы по всему телу или помещать в твиттере фотографии бунтарских подмышек? Стать домашней богиней, сладкой мамочкой, альфа-самкой, префеминистской, феминисткой, постфеминисткой, феминисткой, но из тех, кто не против подтяжки лица?.. Хаос. - Lelya Nisevichmembuat kutipan6 tahun yang lalu
Беда в том, что слишком большая известность не только порождает скуку, но и обесценивает смыслы.
