Джон Бойнтон Пристли

Английский романист, эссеист, драматург и театральный режиссёр.
masa pakai: 13 September 1894 14 Agustus 1984

Kutipan

Mars Immigrantmembuat kutipan10 bulan yang lalu
если книга вызывает сенсацию, следует читать ее не раньше, чем через год
Marina Ofengeimmembuat kutipan8 bulan yang lalu
На заре истории Мултивака выяснилось, что самый ответственный участок — это постановка вопросов. Мултивак решает проблемы для человечества, он может разрешить все проблемы, если… если ему задают осмысленные вопросы. Но по мере накопления знаний, которое происходило все интенсивнее, ставить осмысленные вопросы становилось все труднее и труднее.

Одного рассудка тут мало. Нужна редкостная интуиция; тот же талант (только куда более ярко выраженный), каким наделен шахматный гроссмейстер. Нужен ум, который способен из квадрильонов шахматных ходов отобрать наилучший, причем сделать это за несколько минут.
Марысяmembuat kutipan2 tahun yang lalu
Гордон. Да, наверно, я и правда мертвый. Наверно, я умер прошлым летом. Олуэн застрелила меня.

Kesan

kittymaramembagikan kesan2 tahun yang lalu
💞Romantis
🌴Buku Bekal Liburan
👍Layak dibaca
🐼Gemas

Бактерия свободолюбия

Мне довольно редко нравятся милота в книгах. Потому что на этой опасной тропе любому писателю все-таки трудно соблюсти разумный баланс и удержаться от сладуванского дурновкусия. И сама по себе, я - очень вредный и придирчивый читатель, не любящий повышенное содержание сахара на страницах.
А здесь пристли сделал мне прямо очень хорошо. Семьсот с лишним страниц корпичика были проглочены буквально влет.

Начинается история немного театрально, то есть неестественно и напыщенно, и дальше временами эта интонация таки проглядывает. Но тут главное начать и дальше пойдет по накатанной.
И в общем-то сразу становится понятно, что англия, конечно же, давным-давно такая вся цивилизованная и местами чопорная страна, но дух бесшабашности и вольности еще не сгиб в представителях всех сословий. Так что, ежели простой работяга преклонных лет, или старая дева из приличной семьи, или там выпускник оксфорда проглотили бактерию свободолюбия, то держитесь холмы, долы, пустоши и прочие географические названия зеленого островка. Сейчас начнется.

И, собственно, началось. То есть немного здорового безумства не помешают никому, хотя бы иногда, у кого как получится. И попутно выяснилось, что в англии полно веселого бродячего люда, а ежели встречаются временами всякие нехорошие людишки, то и фиг с ними, хороших и веселых попутчиков-палочек-выручалочек все равно намного больше.
Поэтому не о чем жалеть. Экономический кризис? Потеря работы? Сварливая жена? Одиночество после смерти отца? Нелюбимая профессия? Неудовлетворенные амбиции? Проехали. И поехали. И доехали до бродячей театральной труппы.

Так что, здравствуй, его величество театр и куча разнообразных провинциальных городков, то есть гастроли. На самом деле было просто роскошно.
Все персы у пристли - настоящее загляденье. Немного гротескные, но очень милые и забавные. И порядочные в отношениях. Разве что кроме некоторых вредных мурзилок, которые в конце концов терпят сокрушительное фиаско.

Так что мечты у них прямо-таки сказочным образом сбываются. Каждый получает то, о чем явно или тайно грезит. Или почти получает. И удивительно, но меня это ни разу не раздражало. Правда немного бесил якобы говор йоркширцев, похожий на нашенское крестьянское просторечие. Но потрясно-идиотский акцент одного из артистов - юного красавца - компенсировал эту маленькую неудачу перевода.
А еще очень понравилось, что одна из главгерш, как обещала, так и не вышла замуж, потому как яркие огни рампы куда как прельстительнее для таланта, чем kinder, küche, kirche. Поэтому всякие там ухажеры с завидным постоянством отправлялись в сад, то есть за границу, где можно поудить рыбу, да покрупнее, в знак скорби по несостоявшейся свадьбе.

В общем, это просто чудесный образчик английского романа. Легкий, немного наивный, искрометный, смешной и добрый без приторности и слащавости с маленькой каплей горечи, не портящей послевкусия.

  • tidak tersedia
    Джон Бойнтон Пристли
    Добрые друзья
    • 31
    • 1
    • 2
    ru
  • fb2epub
    Seret dan letakkan file Anda (maksimal 5 sekaligus)