bookmate game
ru
Джером Дейвид Сэлинджер

Дорогой Эсм с любовью — и всякой мерзостью

Beri tahu saya ketika buku ditambahkan
Untuk membaca buku ini unggah file EPUB atau FB2 ke Bookmate. Bagaimana cara mengunggah buku?
Buku ini saat ini tidak tersedia
30 halaman cetak
Sudahkah Anda membacanya? Bagaimanakah menurut Anda?
👍👎

Kesan

  • Mari Illimembagikan kesan8 tahun yang lalu
    👍Layak dibaca
    🚀Sangat menarik

    "Боже милостивый, жизнь — это ад"

    Вот что автору удается передать как никому - это неуклюжесть подростков, пытающихся быть похожими на взрослых. Если Холден Колфильд (из "Над Пропастью во ржи") был трудным подростком (тот, с кем ассоциировали себя многие, и я в том числе), который не ставил ни в грош ценности большинства, измеряющих успех количеством денег (но думающий о том, куда деваются утки в холода из пруда в Центральном парке), то у Эсм наивные, романтические взгляды на литературу.

    В первую очередь, рассказ о войне. Сэлинджер описывает вовлеченность в кошмар, от которого человек не может освободиться, отрешиться. Это то, что всё время травмирует, то, что ненавидишь. Ненавидишь войну, ненавидишь, что вокруг происходит, и на самом деле любишь это, ведь ты в это вовлекаешься. И чем больше ненавидишь, тем больше это происходит в тебе.

    Нравится, что автор фрагментарен, заставляет читателя достраивать, доделывать, додумывать, приглашает в соавторы. Аскетичный по стилю, форма - филигранная, абсолютно литературоцентричный автор. Но закрытый. Свою личность в произведении не выплескивает.

    У Довлатова и Аксенова угадываются отголоски сэлинджеровских интонаций. Или мне показалось?

    А вообще это любимое у самого американского из авторов.

  • Сэр Пухmembagikan kesan5 tahun yang lalu
    👍Layak dibaca

    7

  • Оляmembagikan kesan7 tahun yang lalu
    👍Layak dibaca
    😄Lucu
    🐼Gemas

Kutipan

  • Евгенийmembuat kutipan5 tahun yang lalu
    Потом внезапно, как ощущение счастья, пришла блаженная сонливость.

    Перед тобою, Эсме, сонный-сонный человек, и у такого безусловно есть надежда вновь обрести способность функ — ф-у-н-к-ц-и-о-н-и-р-о-в-а-т-ь нормально.
  • Smth.Amembuat kutipan7 tahun yang lalu
    Перед тобою, Эсме, сонный-сонный человек, и у такого безусловно есть надежда вновь обрести способность функ — ф-у-н-к-ц-и-о-н-и-р-о-в-а-т-ь нормально.
  • Smth.Amembuat kutipan7 tahun yang lalu
    — А я написал Лоретте, что у тебя нервное расстройство.
    — Да?
    — Ага. Ее здорово интересуют всякие такие штуки. Она специализируется по психологии. — Клей растянулся на кровати прямо в ботинках. — Знаешь, она что говорит? Так, говорит, не бывает, чтобы нервное расстройство началось вот так, вдруг — просто от войны, и вообще. Говорит, ты, наверно, всю свою дурацкую жизнь был слабонервный.

Di rak buku

fb2epub
Seret dan letakkan file Anda (maksimal 5 sekaligus)