Forført af balletten. Ballettens klassikere set over 60 år

Der findes forskellige versioner af slutningen. Oprindeligt – i den første version fra 1877 – lader von Rothbart søen gå over sine bredder for at drukne Siegfried, Odette og svanerne, men Siegfried bryder denne magt, da han redder dem op på et højdedrag.
I Marius Petipas og Lev Ivanovs Skt. Petersborg-udgave, som de skabte i 1895 umiddelbart efter Tjajkovskijs død, og som vendte en ikke vellykket ballet til en succes, styrter Odette sig fortvivlet i søen. Siegfried følger efter og beviser derved sin troskab. Trolddommen hæves, og balletten slutter med en apoteose: Morgenen dæmrer, svanerne får deres menneskeskikkelse tilbage, og Odette og Siegfried forenes. Kærligheden overvinder alt, vil denne slutning gerne fortælle. I nogle opførelser stiger Odette og Siegfried ligefrem i en båd og sejler bort i den gyldne stribe, den opgående sol kaster over søen. Når Svanesøen gives med denne romantiske slutapoteose, sløres det, om de elskende lider nederlag i denne verden for at forenes i en himmelsk harmoni, eller om slutningen virkelig er lykkelig og dennesidig.