Атик Рахими

Сингэ сабур (Камень терпения)

Beri tahu saya ketika buku ditambahkan
Untuk membaca buku ini unggah file EPUB atau FB2 ke Bookmate. Bagaimana cara mengunggah buku?
Афганец Атик Рахими живет во Франции и пишет книги, чтобы рассказать правду о своей истерзанной войнами стране. Выпустив несколько романов на родном языке, Рахими решился написать книгу на языке своей новой родины, и эта первая попытка оказалась столь удачной, что роман «Сингэ сабур (Камень терпения)» в 2008 г. был удостоен высшей литературной награды Франции — Гонкуровской премии. В этом коротком романе через монолог афганской женщины предстает широкая панорама всей жизни сегодняшнего Афганистана, с тупой феодальной жестокостью внутрисемейных отношений, скукой быта и в то же время поэтичностью верований древнего народа.

* * *

Этот камень, он, знаешь, такой, что если положишь его перед собой, то можешь излить ему все свои горести и печали, и страдания, и скорби, и невзгоды… А камень тебя слушает, впитывает все слова твои, все тайны твои, до тех пор пока однажды не треснет и не рассыпется.

Вот как называют этот камень: сингэ сабур, камень терпения!

Атик Рахими

* * *

Танковые залпы, отрезанные моджахедами головы, ночной вой собак, поедающих трупы, и суфийские легенды, рассказанные старым мудрецом на смертном одре, — таков жестокий повседневный быт афганской деревни, одной из многих, оказавшихся в эпицентре гражданской войны. Афганский писатель Атик Рахими описал его по-французски в повести «Камень терпения», получившей в 2008 году Гонкуровскую премию — одну из самых престижных наград в литературном мире Европы. Поразительно, что этот жутковатый текст на самом деле о любви — сильной, страстной и трагической любви молодой афганской женщины к смертельно раненному мужу — моджахеду.
Buku ini saat ini tidak tersedia
103 halaman cetak
Sudahkah Anda membacanya? Bagaimanakah menurut Anda?
👍👎

Kesan

  • kallocmembagikan kesan5 tahun yang lalu

    Будничная жестокая жизнь афганской деревни,наполненная регулярными перестрелками и привычным насилием.В их жизни нет ни искренности ни любви ни выхода.

  • Dmitriy Alekperovmembagikan kesan6 tahun yang lalu
    👍Layak dibaca
    🚀Sangat menarik

    Пронзительный роман о любви.

  • alecperovmembagikan kesan6 tahun yang lalu
    👍Layak dibaca
    🚀Sangat menarik

    Грустный, болезненный роман о любви

Kutipan

  • Kullapo4kamembuat kutipan8 tahun yang lalu
    Сквозь истончившуюся кожу видно, как его вены одышливыми червями оплетают выпирающие кости.

Di rak buku

fb2epub
Seret dan letakkan file Anda (maksimal 5 sekaligus)