Человек на границе – после неожиданной находки у Джейка появляется множество вопросов о своем происхождении и он отправляется за ответами, где сталкивается с Мариссой. Джесси получает тайное послание, а Никки снова приходится соперничать с Тиной Мейер за популярность. Тем временем на Джулиет Ларсен совершено нападение, что является не единственной проблемой горожан.
