Ромео и Джульетта
- Penerjemah
- Борис Пастернак
Kesan
- Антон Любомирскийmembagikan kesan8 tahun yang lalu
👎Tidak Disarankan🎯BermanfaatЕсли вы судите о любви, основываясь только лишь на Ромео и Джульетте, то, поздравляю вас, вы либо чувствительный подросток, либо остались таковым на долгие-долгие-дооооолгие годы.
Увы, но между героями я не увидела любви. Я увидела страсть, огонь сердец, размягчение мозга вплоть до полной потери способности мыслить.
И, давайте будем честными, Шекспир писал свои произведения для театра. Есть спрос - есть предложение (пусть этот тезис еще не вывели в Англии конца XVI века, но он работал). Зрители хотят кровную вражду, коварство, двоих влюбленных, высокопарные монологи, драму и прочие сопли - зрители её получили.
О любви же, Настоящей любви, которая требует не разовой вспышки героизма (а на нее легко решиться, если тебе 13-16 лет и ты в порыве чувств), а маленьких, но ежедневных жертв, здесь ни слова. - Ксения Рассказоваmembagikan kesan5 tahun yang lalu
💤Bosaan!Есть повести печальнее на свете, чем повесть о Ромео и Джульетте.
Может это и спорное мнение, но повесть действительно утратила актуальность в наши дни. Герои не естественны, поступки импульсивны и нелогичны, любовь - скорее яркая страсть, но не более того. - Louisa Miralyevamembagikan kesan6 tahun yang lalu
🔮Kearifan TersembunyiПоплакать в меру – знак большой любви,
А плач без меры – признак тупоумья.
Kutipan
- Ленка Кодылеваmembuat kutipan9 tahun yang lalu
Что есть любовь? Безумье от угара,
Игра огнем, ведущая к пожару.
Воспламенившееся море слез,
Раздумье – необдуманности ради, - Иришка Калининаmembuat kutipan9 tahun yang lalu
Зачем
Искать того, кто найден быть не хочет? - milka290801membuat kutipan9 tahun yang lalu
Но не было судьбы грустней на свете,
Чем выпала Ромео и Джульетте.
