Разговоры с друзьями

-то ближе к концу ноября Эвелин запостила на странице Мелиссы в фейсбуке ссылку на видео с припиской: только что опять наткнулась, и это просто УМЕРЕТЬ. По заставке было видно, что видео снято на кухне у Мелиссы. Я кликнула и подождала, пока загрузится. Освещение было маслянисто-желтым, на заднем плане – огоньки гирлянды, на первом – Ник и Мелисса бок о бок у стола. Затем появился звук. Кто-то за кадром сказал: ладно, ладно, успокойтесь. Камера ходила ходуном, но я видела, как Мелисса повернулась к Нику, и оба рассмеялись. На нем был черный свитер. Он кивнул, словно по ее сигналу, и запел: я не могу остаться. Мелисса подхватила: но, детка, снаружи холодно. Они пели дуэтом, забавно. Все в комнате хохотали и аплодировали, было слышно, как Эвелин шикает: тсс! Тсс! Я первый раз слышала, как Ник поет, у него оказался приятный голос. У Мелиссы тоже. Они здорово все разыграли: Ник сопротивлялся, а Мелисса уговаривала его остаться. Это было прямо про них. Они, видимо, нередко выступали перед друзьями. Любой по этому видео понял бы, как сильно они любят друг друга. Если бы я видела их такими раньше, подумала я, может, ничего бы и не случилось. Я бы поняла, что у меня нет шансов.

По будням я работала только с пяти до восьми вечера, но уставала так, что дома даже поесть сил не было. Я не успевала учиться. Из-за вечеров в закусочной мне не хватало времени читать книги по программе, но хуже всего было то, что рассеивалось внимание. Я не могла сосредоточиться. Понятия отказывались выстраиваться в стройные взаимосвязи, мой словарный запас сжался и утратил ясность. Получив второй чек, я сняла со счета двести евро и положила в конверт. Написала на бумажке: спасибо за ссуду. И отправила почтой на адрес Ника в Монкстауне. Он так и не сообщил мне, что все получил, но к тому времени я и не ждала.

Пользуюсь незаслуженными привилегиями белого человека, воспринимаю чужой труд как должное, прикрываюсь обрывками гендерных теорий, чтобы избежать серьезных моральных обязательств, не принимаю собственное тело? Да. Я хочу избавиться от боли и поэтому требую, чтобы и другие жили без боли – моей боли, а значит, и их? Да, да.

Вещи и люди суетились вокруг, занимая места в каких-то иерархиях, включаясь в системы, о которых я ничего не знала и никогда не узнаю. Сложная сеть объектов и понятий. Некоторые вещи нужно прожить – лишь тогда поймешь. Нельзя вечно анализировать.