Die geheime Mission der Zora unter dem Kommando von Captain Perk zeigt erste Ergebnisse. Beim verdeckten Ermitteln verschaffen sich Dominic Porter und Frank Roslin Zutritt zu den Kreisen eines Syndikats, das auf dem Mars in den Menschenhandel mit den Keymon verstrickt ist. Doch das wird nicht die einzige Überraschung bleiben, die Porter und Roslin auf dem Mars widerfährt …
