Забытое королевство
- Penerjemah
- А.Д. Пономарева
Kesan
- Sergey Dmitrievichmembagikan kesan7 tahun yang lalu
💡Banyak pelajaran🎯Bermanfaat🚀Sangat menarikПотрясающий этнографический и автобиографический роман. Наси, миньдзя, чёрные ицзу, белые ицзу и множество других народов Юньнани и Тибета описаны в обычной, повседневной жизни. Философские, религиозные и эстетические воззрения тибетцев показаны очень подробно, при этом книга читается на одном дыхании. Личность автора тоже примечательна, наш соотечественник, бежавший от большевиков из Советской России, скрылся в Китае, из которого ему также пришлось бежать после пришествия в Лицзянь коммунистов. Оттого роман получился пронзительным и сентиментальным.
- Pavel Groznymembagikan kesan8 tahun yang lalu
💡Banyak pelajaran🚀Sangat menarikПогружение в: а) мир русского языка каким он был до революции; б) Лицзян каким он был до образования КНР
- Lelya Nisevichmembagikan kesan7 tahun yang lalu
Откройте для себя небольшое королевство Лицзян, уникальное, не похожее ни на соседний Тибет, ни на Китай. Жители его сначала недоверчивы, но стоит им узнать вас поближе - гостеприимны до безумия. Книга пестрит удивительными подробностями: женщины ведут бизнес (держат чайные-рюмочные и магазинчики), супруги со дня свадьбы спят в отдельных комнатах, наряды жителей больше напоминают испанские, титулованная знать скатилась на дно из-за опиумной зависимости. А еще описания обрядов, традиций (к сожалению, родовые законы привели к большому количеству самоубийств влюбленных) и потрясающих горных пейзажей (талант рассказчика позволяет увидеть их и без фотографий). Читаешь, и забываешь о том, что это - Китай. Забытость и неприступность королевству на руку (вот только лекарств все же не хватает). Интересно было бы посмотреть на эти же места в наши дни.
Kutipan
- Лаврентий Климовmembuat kutipan9 tahun yang lalu
Чрезмерное умерщвление плоти не идет на пользу ни отдельному человеку, ни человечеству в целом. Величайшие победы одерживают не те, кто сосредоточивается на уничтожении собственного тела, но те, кто направляет свои силы и энергию на развитие духа. Засохшее дерево не дает плодов. - Лёляmembuat kutipan3 tahun yang lalu
Стоит спешке утихнуть, как Время провозглашает пустоту, и потому его следует убивать, чтобы избежать этой пустоты. - Kirill Golovastikovmembuat kutipan5 tahun yang lalu
Демоны поселялись в домах, где царил разлад, и подстегивали расстроенные мысли несчастных или подавленных людей, внушая им идеи мести, убийства или самоубийства.
