Страшные любовные истории
- Penerjemah
- Лариса Савельева, Наталья Вагапова
Kesan
- Настасьяmembagikan kesan5 tahun yang lalu
💀Mengerikan🔮Kearifan Tersembunyi💞Romantis💧MenyentuhВ жизни не читала любовных историй страшнее - книга на 100% оправдывает свое название. Точнее как книга, это сборник рассказов. По ощущениям они совсем недлинные - по факту это утверждение можно оспорить.
У Павича абсолютно уникальная манера рассказывать истории. Такое ощущение, что он подводит к незримой кромке между реальным и нереальным и, следуя по тропинке сюжета, ты то пяточкой, то носочком, но за черту все-таки заступишь. У него даже самый близкий к реальности текст воспринимается как видение. От осознания смысла привидевшегося бросает в пот и глубокую задумчивость.
Меня восхищает, как он исхитряется запечатать в четыре слова то, что могло развернуться на главы. И оно таки разворачивается, расцветает, как Царица ночи, перед внутренним взором читателя, и через мгновение пропадает. Остается лишь смутное ощущение, что ты знаешь больше, чем только что прочитал. - Gleb Sologubmembagikan kesan9 tahun yang lalu
👍Layak dibaca💞Romantis🚀Sangat menarikКогда-то пытался почитать "Хазарский словарь" того же автора, но что-то было слишком нудно. А вот эти повести и рассказы весьма интересные и необычные. Поклонникам Кортасара и Кундеры рекомендую.
- b9987810256membagikan kesan3 tahun yang lalu
👍Layak dibaca
Kutipan
- Фидан Тагиеваmembuat kutipan4 tahun yang lalu
а если вам мое письмо сначала покажется смешным, то вы себе смейтесь на здоровье, немного смеха за ушами никогда не повредит, а вот от громкого смеха воздерживайтесь, не то пропадет голод и вы не сможете есть. - Juliamembuat kutipan5 tahun yang lalu
В своей душе он не нашел места для себя, ибо места там хватило для всего, кроме нее самой - fulyasiusmembuat kutipan5 tahun yang lalu
У нее было своеобразное правило: время, потраченное на приготовление обеда, не должно быть больше, чем время, нужное для того, чтобы его съесть.
