bookmate game
ru
Джейми Макгвайр

Прекрасная свадьба

Beri tahu saya ketika buku ditambahkan
Untuk membaca buku ini unggah file EPUB atau FB2 ke Bookmate. Bagaimana cara mengunggah buku?
  • fiyamembuat kutipan5 tahun yang lalu
    ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ И жили они долго и счастливо
    Трэвис

    Ровно год назад я стоял в конце прохода в Вегасе, а теперь мне снова приходилось ждать Эбби, на этот раз в беседке с видом на роскошные голубые воды, окружающие Сент-Томас. Я поправил бабочку на шее, довольный, что был достаточно умным, чтобы не одевать ее в прошлый раз. Но тогда мне и не приходилось иметь дело с видением идеальной свадьбы Америки.

    По одну сторону от меня стояли пустые стулья с оранжевыми и фиолетовыми лентами, связанными на спинке, а по другую был океан. Проход, по которому будет шествовать Эбби, был укрыт белой тканью, и куда ни глянь были оранжевые и фиолетовые цветы. Они хорошо смотрелись. Мне все равно больше нравилась наша первая свадьба, но эта больше походила на мечту любой девушки.

    А затем мечта любого парня вышла из-за ряда деревьев и кустов. Эбби стояла с пустыми руками, длинная белая вуаль обрамляла ее волосы, раздуваясь под теплым карибским ветерком. Ее белое платье идеально подчеркивало формы девушки и блестело на солнце. Наверное, атласное. Я не знал точно, да и мне было плевать. Я мог сосредоточиться лишь на ней.

    Я спрыгнул с четырех ступенек, ведущих в беседку, и кинулся к своей жене, встречая ее у последнего ряда стульев.

    — Господи! Я чертовски соскучился! — сказал я, заключая девушку в объятия.

    Эбби прижалась пальцами к моей спине. Это было лучшее чувство за последние три дня с момента наших прощальных объятий.

    Она не говорила, только нервно хихикала, но я видел, что девушка тоже была рада меня видеть.
  • fiyamembuat kutipan5 tahun yang lalu
    — Ты невероятно красива, — сказал я, отодвигаясь, чтобы рассмотреть ее.

    Эбби коснулась отворота моей рубашки.

    — Да ты и сам неплох, мистер Мэддокс.

    После пары поцелуев, объятий и рассказов о нашем мальчишнике/девичнике (оба были равно обычными — за исключением стриптиза Трента), начали собираться гости.

    — Наверное, нам пора становиться по местам, — сказала Эбби. Я не мог скрыть разочарования. Мне не хотелось проводить без нее и секунды. Девушка коснулась моего подбородка и встала на цыпочки, чтобы поцеловать меня в щеку. — Скоро увидимся.

    Она ушла, снова исчезая за деревьями.

    Я вернулся в беседку, и вскоре все стулья были заполнены. На этот раз у нас были настоящие зрители. Пэм сидела со стороны невесты в первом ряду, вместе со своей сестрой и зятем. Несколько ребят из моего братства устроились на заднем ряду, вместе со старым партнером моего отца и его женой с детьми. Рядом с ними сидел мой босс Чак и его девушка недели, бабушки и дедушки Америки, мой дядя Джек и тетя Даяна. Папа сидел в первом ряду со стороны жениха, составляя компанию девушкам моих братьев. Шепли стоял рядом, как и должен шафер, за ним выстроились Томас, Тэйлор, Тайлер и Трент.

    Прошел еще один год, мы все пережили слишком многое, некоторые еще и многое потеряли, и, тем не менее, мы собрались всей семьей, чтобы отпраздновать успех одного из Мэддоксов. Я улыбнулся и кивнул мужчинам, стоящим рядом со мной. Они по-прежнему были непроницаемой крепостью, как и в детстве.

    Я сосредоточился на деревьях вдалеке, ожидая свою жену. В любую секунду она выйдет, и все увидят то, что я увидел год назад, и почувствуют благоговение, как и я когда-то.
  • fiyamembuat kutipan5 tahun yang lalu
    Я сел ровно и вздохнул.

    — Мы опоздаем.

    — Вовсе нет. Ты просто скучаешь по Эбби.

    — Скучаю, — ответил я. Знаю, у меня был жалкий вид, и я даже не пытался этого скрыть. Мы с Эбби впервые провели ночь раздельно с того момента, как поженились, и это было ужасно. Хоть прошел уже год, я все еще ждал ее утреннего пробуждения. Я скучал по ней даже во сне.

    Шепли неодобрительно покачал головой.

    — Помнишь, каким дерьмом ты обливал меня за подобное поведение?

    — Ты не любил их так, как я люблю ее.

    Парень улыбнулся.

    — Ты действительно счастлив?

    — Сейчас я люблю ее даже больше, чем раньше. Как папа любил маму.

    Брат улыбнулся шире и открыл рот, чтобы ответить, но загорелся значок с ремнем безопасности и все спешно встали, потянулись за вещами и вышли в проход.

    Мамочка передо мной улыбнулась.

    — Поздравляю. Похоже, вы это поняли раньше, чем большинство людей.

    Очередь начала продвигаться.

    — Не совсем. Нам просто рано пришлось пережить много тяжелых уроков.

    — Счастливчики, — сказала она, ведя сына по проходу.

    Я рассмеялся, думая обо всех наших лажах и неудачах, но женщина была права. Если бы пришлось все это повторить, я бы лучше пережил ту боль в начале, чем разбирался со всем этим дерьмом сейчас.
  • fiyamembuat kutipan5 tahun yang lalu
    Америка достала из сумки небольшую папку на кольцах и дьявольски улыбнулась. На обложке были приклеены буквы, из которых складывалось “ТРЭВИС И ЭББИ” и дата свадьбы.

    — Теперь мы сыграем в игру.

    — Какую еще игру? — насторожено поинтересовалась я.

    Она открыла папку.

    — Поскольку Ками не будет до завтра, она сделала для тебя это, — подруга повернула обложку, чтобы прочитать, что было написано внутри. — Игра называется “Что Скажет Твой Муж?” Я наслышана о ней. Очень веселая, хотя обычно она касается будущего мужа, — девушка возбужденно заерзала на стуле. — Итак… Ками задала Трэву несколько вопросов на прошлой неделе, и послала их мне.

    — Что? — взвизгнула я. — Какие еще вопросы?

    — Ты почти готова узнать, — сказала она, подзывая официанта. Он принес полный поднос разноцветных желейных шотов.

    — О Боже, — сказала я.

    — Если ты ответишь неправильно, то пьешь. Если правильно, пьем мы. Готова?

    — Конечно, — я глянула на Кару и Хармони.

    Мер прочистила горло, держа папку перед собой.

    — Когда Трэвис понял, что ты его единственная?

    Я думала с минуту.

    — В ночь, когда мы играли в покер у его отца.

    — Пи-и-и-и! — издала ужасающий звук Америка. — Когда понял, что был недостаточно хорош для тебя, и случилось это в тот момент, как он тебя увидел. Пей!

    — О-о-о! — умиленная Хармони прижала руку к груди.

    Я подняла небольшой пластиковый стаканчик и выдавила его содержимое себе в рот. М-м-м. Я совсем не возражала против проигрыша.

    — Следующий вопрос! Что он любит в тебе больше всего?

    — Мои кулинарные качества.

    — Пи-и-и! — снова повторила звук девушка. — Пей!

    — Из тебя никудышный игрок, — развеселилась Кара.

    — Может я специально проигрываю? Шоты вкусные! — сказала я, опрокидывая еще один в рот.

    — Хочешь узнать ответ Трэва? Твой смех.

    — Ух ты, — удивленно сказала я. — Как мило.

    — Какая часть твоего тела является его любимой?

    — Глаза.

    — Динь-динь-динь! Правильно!

    Кара и Хармони захлопали, и я склонила голову.

    — Спасибо, спасибо. А теперь пейте, сучки.

    Все засмеялись и взялись за свои шоты.

    Америка перевернула страницу и прочитала следующий вопрос:

    — Когда Трэв хочет завести детей?

    — Ой, — я тяжко выдохнула. — Через семь… восемь лет?

    — Через год после выпуска.

    Кара и Хармони сделали одинаковые лица, их рты сложились в большие “О”.

    — Я выпью. Но нам с ним придется об этом поговорить.

    Америка покачала головой.

    — Это предсвадебная игра, Эбби. По идее, у тебя должно получаться куда лучше.

    — Заткнись и продолжай.

    Кара подметила:

    — Фактически, она не может заткнуться и продолжать.

    — Заткнись, — в унисон сказали мы с Мер.

    — Следующий вопрос! Как ты считаешь, какой его любимый момент ваших отношений?

    — Ночь, когда он выиграл спор и я переехала к нему?

    — И снова правильно!

    — Это так мило. У меня просто нет слов, — сказала Хармони.

    — Пейте! Следующий вопрос, — улыбнулась я.
  • fiyamembuat kutipan5 tahun yang lalu
    — Какие твои слова Трэвис никогда не забудет?

    — Ого. Понятия не имею.

    Кара наклонилась.

    — Попробуй угадать.

    — Когда я впервые призналась, что люблю его?

    Америка сузила глаза и задумалась.

    — По факту, это неправильный ответ. Он сказал, когда ты впервые призналась Паркеру, что любишь Трэва! — Мер захохотала, как и все остальные. — Пей!

    Подруга перевернула страничку.

    — Без чего Трэвис не может жить?

    — Без своего мотоцикла.

    — Верно!

    — Где было ваше первое свидание?

    — По сути, оно было в пиццерии.

    — И это правильный ответ! — снова сказала Америка.

    — Спроси что посложнее, или мы сопьемся, — сказала Кара, закидывая голову для шота.

    — Хм-м-м… — Америка проглядела страницы. — О, нашла. Как, по-твоему, что он считает, ты любишь в нем больше всего?

    — Что за вопрос такой? — Девочки уставились на меня в ожидании. — Э-э… больше всего я люблю, как он касается меня, когда мы сидим вместе, но могу поспорить, что он назвал татуировки.

    — Черт! Правильно!

    Они выпили, и я захлопала, чтобы отпраздновать свою маленькую победу.

    — Еще один, — сказала Америка. — Какой подарок Трэвис считает твоим любимым?

    Я задумалась на пару секунд.

    — Легко. Блокнот, который он подарил мне на День Святого Валентина. А теперь пейте!

    Все засмеялись, и хоть это была их очередь, последний шот я разделила с девочками.

    Хармони вытерла рот салфеткой и помогла мне собрать пустые стаканчики, ставя их на поднос.

    — Что дальше по плану, Мер?

    Та заерзала, явно предвкушая свои дальнейшие слова.

    — Мы едем в клуб, вот что.

    Я покачала головой.

    — Ни за что. Мы уже это обсуждали.

    Она выпятила нижнюю губу.

    — Даже не начинай. Я здесь, чтобы заново принести клятву, а не развестись. Придумай что-то другое.

    — Почему он тебе не доверяет? — спросила Америка, чуть ли не заныв.

    — Если бы я очень хотела, то пошла бы. Просто я уважаю своего мужа, и предпочла бы закончить вечер, чем сидеть в прокуренном клубе, от светопреставления которого у меня заболит голова. Трэв начнет задавать вопросы, да и мне не хочется идти. Пока что и так было весело.

    — Я уважаю Шепли. И все равно могу ходить в клубы без него.

    — А вот и нет.

    — Просто раньше мне не хотелось. В отличие от сегодня.

    — Ну а мне — нет.
  • fiyamembuat kutipan5 tahun yang lalu
    Трэвис

    — Иди на хрен, — сказал я без веселья в голосе.

    — Ой, да ладно тебе! — Шепли затрясся от смеха. — А когда-то ты говорил, что я подкаблучник.

    — И снова иди на хрен.

    Парень выключил двигатель. Он остановился в конце парковки “Черри Папа”: дома самых жирных и пошлых стриптизерш в городе.

    — Тебе ведь не обязательно брать одну из них к себе домой.

    — Я обещал Голубке. Никаких стриптизерш.

    — А я обещал тебе мальчишник.

    — Чувак, давай просто вернемся домой. Я сытый, усталый и утром должен ехать в аэропорт.

    Шеп нахмурился.

    — Девчонки весь день валялись на пляже Сент-Томаса, а сейчас, должно быть, веселятся в клубе.

    Я покачал головой.

    — Мы не ходим в клубы друг без друга. Она бы не сделала этого.

    — Сделала, если бы это спланировала Америка.

    Я снова покачал головой.

    — Нет, черт возьми, не сделала. Я не пойду в стрип-клуб. Либо выбери что-то другое, либо поехали домой.

    Шепли вздохнул и прищурился.

    — Как насчет этого?

    Я проследил за его взглядом на соседний дом.

    — Отель? Шеп, приятель, я тебя люблю, но это ненастоящий мальчишник. Я женат. И даже если бы не был, я бы все равно не стал спать с тобой.

    Тот покачал головой.

    — Там бар. Не клуб. Это разрешено в твоем длинном списке брачных правил?

    Я нахмурился.

    — Я просто уважаю свою жену. И да, придурок, мы можем туда пойти.
  • fiyamembuat kutipan5 tahun yang lalu
    Когда наша посадочная группа начала формировать очередь, Трэв замешкал.

    — Не могу отделаться от этих мыслей.

    — Ты о чем? Плохое предчувствие? — Я внезапно занервничала. Не знала, подразумевал ли он полет, Вегас или возвращение домой. Все, что могло пойти не так между следующим шагом и возвращением в кампус, промелькнуло у меня в голове.

    — Меня преследует безумное чувство, будто стоит нам добраться домой, как я проснусь. Словно все это было ненастоящим. — Его глаза выражали беспокойство, из-за чего делались стеклянными.

    Из всех вариантов, о чем он мог беспокоиться, парень выбрал потерю меня, точно как я боялась потерять его. В тот самый момент я и поняла, что мы правильно поступили. Что да, мы были молоды, безрассудны, но, тем не менее, сильно влюблены. Мы были старше Ромео и Джульетты. Старше моих бабушки с дедушкой. Может, еще не так давно мы были детьми, но есть люди с более богатым опытом, и у них все равно ничего не выходит. У нас не были идеальные отношения, но у меня был он, а я — у него, и этого было более чем достаточно.

    Когда мы вернемся, скорее всего, все будут ожидать провала, разрыва пары, поженившейся слишком рано. Только представив, как на нас будут пялиться и шептаться, у меня пошли мурашки по коже. Возможно, понадобится вся жизнь, чтобы доказать остальным, что у нас крепкие отношения. Мы сделали столько ошибок, и наверняка нас ждут сотни в будущем, но удача была на нашей стороне. Мы докажем, что все они были неправы.
  • fiyamembuat kutipan5 tahun yang lalu
    Теперь моей семьей был не только бесшабашный клан Мэддоксов, но и Марк с Пэм. Раньше мне нигде не было места, а теперь я была частью двух замечательных семей, которые были мне невероятно дороги. Поначалу это вызывало у меня беспокойство. Мне никогда не было что терять. Но со временем я поняла, что моя новая семья никуда не денется, и я узнала, сколько хорошего может выйти из несчастья
  • fiyamembuat kutipan5 tahun yang lalu
    — Теперь так и будет давить на совесть. — Он наблюдал, как я отключала звук в телефоне. У меня не было настроения для очередного раунда по сарказму.

    — Подуется, пока фотографии не увидит, а через сутки все пройдет.

    — Уверена, миссис Мэддокс?

    Я хихикнула.

    — Ты перестанешь меня так называть? С того момента как мы ушли из часовни, уже раз сто повторил.

    Трэвис покачал головой и открыл мне дверцу такси.

    — Я перестану тебя так называть, когда, наконец, поверю, что все это наяву.

    — Наяву, не сомневайся, — сказала я, передвигаясь на среднее сиденье, чтобы освободить Трэвису место. — В доказательство у меня есть воспоминания о брачной ночи.

    Он прислонился ко мне, провел носом по нежной коже на шее и добрался до уха.

    — Это точно.
  • fiyamembuat kutipan5 tahun yang lalu
    Трэвис

    Эбби наблюдала за Лас-Вегасом, мелькающим в окне. Один ее вид вызывал у меня желание коснуться ее, а теперь, когда она была моей женой, это чувство только усилилось. Но я очень старался, чтобы она не пожалела о своем решении. Раньше мне легко давалось равнодушие. Сейчас я был ближе к поведению Шепли.

    Не сдержавшись, я подвинулся и едва коснулся рукой ее мизинца.

    — Я видел фотографии со свадьбы родителей. Думал, мама была самой прекрасной невестой на свете. Затем я увидел тебя в церкви и поменял свое мнение.

    Девушка опустила взгляд на наши пальцы, переплела их и подняла глаза ко мне.

    — Когда ты говоришь нечто подобное, Трэвис, я будто заново влюбляюсь в тебя. — Она пристроилась у меня под боком и поцеловала в щеку.
fb2epub
Seret dan letakkan file Anda (maksimal 5 sekaligus)