Azteca

«Mujer Serpiente es solamente un título, niño, no una descripción —me dijo—. Cada Gran Tesorero siempre ha sido llamado Ciuacóatl, aunque probablemente ninguno de ellos podría decirte el porqué. Mi teoría es que

38

ambas, serpientes y mujeres, se enroscan apretadamente a cualquier tesoro que puedan retener.»

Las montañas al oeste, directamente enfrente de nosotros, se vieron de pronto como si sus perfiles hubieran sido cortados en papel negro, perdiéndose sus dimensiones. Sobre ellas, hubo un centelleo tímido y luego una chispa valiente de luz: Flor del Atardecer, la estrella vespertina, llegó una vez más, asegurándonos que ésta era solamente una de tantas noches, no la última y eterna.

¿cuándo un sacerdote ha dado alguna vez una buena razón para imponernos las reglas irracionales que nos hace vivir, o por hacernos sentir el miedo, la culpa o la vergüenza que tenemos que sufrir cuando algunas veces las violamos?

Mictlan era el más profundo; era la morada de la muerte total e irredimible, el lugar en donde nada pasa, jamás ha pasado y jamás pasará.

«Has venido a sufrir. A sufrir y a perseverar».

«Mira todo lo que puedas, hijo Mixtli. Tú

puedes ver esta maravilla y muchas otras más de una vez, pero siempre y por siempre habrá

sólo una primera vez.»

Mi teoría es que
38
ambas, serpientes y mujeres, se enroscan apretadamente a cualquier tesoro que puedan retener.»

«Has venido a sufrir. A sufrir y a perseverar.» Si todos los recién

Perdóneme, Su Ilustrísima. Debí haber supuesto que la copulación privada de los hombres blancos con sus mujeres blancas debe ser diferente, más delicada, de como yo los he visto copular a la fuerza con nuestras mujeres en público, y seguramente la cristiana copulación de la cual fue producto Su Ilustrísima, debió de haber sido aún mucho más delicada que...

Omexóchitl, Flor del Atarceder, la estrella vespertina,