Wolfgang Kayser

Es como si la revelación de la animalidad humana debiera enfatizar el efecto de distanciamiento y con ello la sensación de inquietud.

Esta situación se repite una y otra vez, especialmente cuando Wedekind atraviesa el disfraz de las cosas y penetra hasta su «verdadera naturaleza»: no se conforma con hacer ver, sino que nos obliga a tomar conciencia de lo que debemos ver. Se vuelve constantemente al público, porque en el fondo lo que quiere es exhortarlo, advertirlo, despertarlo.

O lo que es lo mismo, falta esa vieja y desconocida fuerza que mueve los hilos, falta ese inquietante que irrumpe y arbitra a su antojo y deforma nuestros movimientos convirtiendo lo humano en extraña y fantasmal apariencia