Хорхе Букай

  • ксюша шенгераmembuat kutipan2 tahun yang lalu
    Я тоже задержался в каком-то времени. Я тоже чувствую себя застывшим и неподвижным. Я тоже в каком-то смысле ненужное украшение на голой стене.
    И я так же наслаждаюсь мимолетными моментами, когда таинственным образом настает мой час.
    В такие мгновения я чувствую, что еще жив. Мне все понятно, и мир вокруг меня становится чудесным. Я могу творить, мечтать, летать, говорить и проживать за эти мгновения больше, чем за всю оставшуюся жизнь. Такие моменты гармонии случаются и повторяются, раз за разом, в неумолимой последовательности.
    Когда это случилось впервые, я попытался удержать мгновение, думая, что смогу заставить его длиться всю жизнь. Но этого не произошло. Как и от моего друга — часов, от меня ускользает время, в котором живут все остальные.
  • ксюша шенгераmembuat kutipan2 tahun yang lalu
    …Когда такие моменты проходят, другие часы, свившие себе гнезда в других людях, продолжают свой бег по кругу, а я возвращаюсь к своей рутинной, смертельной неподвижности, к своей работе, своим посиделкам с друзьями в кафе, к своему усталому ходу, который я привык называть жизнью.
    Но я-то хорошо знаю, что жизнь — это совсем другое.
    Я знаю. Что жизнь, настоящая жизнь, — это как раз сумма таких моментов, хотя и быстротечных, когда мы настроены на одну волну со вселенной.
    Почти все, бедняги, думают, что живут. Но существуют лишь короткие минуты полноты жизни, а те, кто об этом не знает и упорно хочет жить вечно, обречены прозябать в сером мире непрерывного хода повседневности.
  • ксюша шенгераmembuat kutipan2 tahun yang lalu
    Почему тебя так бесит тот, кто ТЕБЕ лжет, ты меня спрашивал на днях. Он тебя так бесит, потому что ты хотел бы поверить его словам!
    Ответил он сам себе:
    ЛЕГЧЕ ВСЕГО ОБМАНУТЬ ЧЕЛОВЕКА, ЖЕЛАНИЯМ КОТОРОГО ЭТА ЛОЖЬ СООТВЕТСТВУЕТ.
  • ксюша шенгераmembuat kutipan2 tahun yang lalu
    В оазисе, затерянном в одном из самых отдаленных уголков пустыни, старый Элиаху стоял на коленях возле нескольких финиковых пальм.
    Его сосед Хаким, богатый торговец, остановился на привал в оазисе, чтобы напоить своих верблюдов, и увидел, как Элиаху весь в поту копается в песке.
    — Как поживаешь, старец? Мир тебе.
    — И тебе тоже, — ответил Элиаху, не отрываясь от своей работы.
    — Что ты делаешь здесь, на такой жаре, с лопатой в руках?
    — Я сажаю, — сказал старик.
    — Что ты сажаешь здесь, Элиаху?
    — Финики, — ответил Элиаху, указывая на пальмы вокруг себя.
    — Финики! — повторил вновь прибывший и прикрыл глаза с видом человека, услышавшего величайшую глупость в своей жизни и относящегося к этому с пониманием. — Твой ум повредился на жаре, дорогой друг. Бросай свою работу! Пойдем в мою палатку, пропустим по стаканчику.
    — Нет, я должен закончить. А потом, если захочешь, можно и выпить.
  • vaileranastasia18membuat kutipan2 tahun yang lalu
    Согласитесь, что ситуации, в которых отсутствует возможность выбора,
    на самом деле результат предварительного выбора. А ведь многих так и
    тянет сказать: мол, от меня ничего не зависит. Тем самым они просто
    снимают с себя всякую ответственность.
    Объявить себя свободным означает сделать шаг к своей
    независимости.
  • vaileranastasia18membuat kutipan2 tahun yang lalu
    То есть нести ответственность за свои решения, даже осознав
    впоследствии, что ошибался.
  • ксюша шенгераmembuat kutipan2 tahun yang lalu
    Скажи мне, друг, сколько тебе лет?
    — Не знаю… Шестьдесят, семьдесят, восемьдесят… Не знаю… Я забыл. Но при чем тут это?
    — Послушай, друг. Финиковые пальмы растут больше пятидесяти лет, и только взрослые деревья в состоянии давать плоды. Я не желаю тебе зла, ты об этом знаешь. Дай бог тебе дожить до ста одного года, но ты сам понимаешь, что вряд ли тебе удастся собрать урожай с деревьев, которые ты сажаешь сегодня. Брось все и пошли со мной.
    — Знаешь, Хаким, я поел фиников, посаженных другим человеком. Он тоже не надеялся отведать этих плодов. Я сажаю сегодня, чтобы другие смогли потом есть финики, которые я сажаю… И хотя бы ради этого незнакомого мне человека я должен закончить свое дело.
    — Ты преподнес мне урок, Элиаху. Позволь мне заплатить за твою науку кошельком с монетами. — И, сказав это, Хаким вложил в руку старика кожаный мешочек.
  • ксюша шенгераmembuat kutipan2 tahun yang lalu
    Благодарю тебя за деньги, друг. Ты же видишь, иногда так бывает: ты мне говорил, что я не смогу собрать урожай с посаженных мною деревьев. Это казалось очень правильным, но, однако, сам посуди, я еще не закончил сажать, а уже получил урожай: кошелек с монетами и благодарность друга.
    — Твоя мудрость поражает меня, старец. Это второй серьезный урок, который ты даешь мне сегодня, и, возможно, даже более важный, чем первый. Разреши мне заплатить за него еще одним кошельком, полным монет.
    — А иногда бывает так, — продолжал старец, рассматривая на вытянутой руке два кошелька с монетами. — Я сажал, зная, что не соберу урожай, но еще до окончания посадок смог собрать урожай дважды.
    — Все, хватит, старик. Не продолжай. Если ты будешь и дальше меня учить, то, боюсь, всего моего состояния не хватит, чтобы заплатить тебе…
    — Ты понял, Демиан? — спросил меня Толстяк
    — Больше того. Я осознал! — ответил я.
fb2epub
Seret dan letakkan file Anda (maksimal 5 sekaligus)