"Este libro, en resumidas cuentas, no es más que eso, pero no es menos que eso: una invitación a soñar y a luchar para que los sueños se hagan realidad. A mí nadie me saca de la cabeza que, si Cervantes estuviera vivo, Don Quijote ya habría demostrado que los gigantes son iguales a los molinos de viento. Yo sé que Jesús resucitó a Lázaro porque ese es el triunfo de los sueños sobre la realidad de la muerte. Yo sé que en Macondo llovían mariposas amarillas y que Remedios, la bella, subió al cielo en cuerpo y alma. Yo sé que los clientes de Oviedo aprenden inglés mientras duermen, y ven pasar a Shakespeare entre la oscuridad del dormitorio, recitando el monólogo desgarrador de Hamlet.
Ante la lentitud de la justicia, sólo una laboriosa imaginación y un intrépido género literario, pueden armar el rompecabezas de este enigma que pareciera no tener fin."
