Гарри Поттер и методы рационального мышления. Часть 3 (61–90)

Бэтмен - убийца не в меньшей степени, чем Джокер, потому что все те жизни, что Джокер отнял, можно было спасти, убей Бэтмэн самого Джокера.

Тот, кто получает Нерушимый обет, мог бы поверить клянущемуся, но вместо этого решает потребовать у него обет, и потому он жертвует саму возможность поверить.
The one who makes the Vow must be someone who could have chosen to do what the Vow demands of them, and they sacrifice that capacity for choice. Тот, кто даёт обет, решает делать то, что от него требуется, и потому он жертвует самой возможностью выбора.
And the third wizard, the binder, permanently sacrifices a small portion of their own magic, to sustain the Vow forever." И третий волшебник, связывающий, безвозвратно жертвует небольшой частью собственной магии, чтобы поддерживать обет вечно.