Ведьмочка в дебрях *nix или программистка поневоле

Что делать обычной средневековой ведьмочке, которая собирается поступать на 1 курс Ладдорской Академии Чароплетства, если на праздновании Хэллоуина она оказывается в мире высоких технологий, где ее магия не действует? Чтобы вернуться, ей придется разгадать ребус, загаданный старой колдуньей, преподающей на старших курсах факультета «Черная магия и Некромантия», и написать программу, ведь путь домой лежит через компьютер…