Die New-Life-Nano-Chips breiten sich weiter aus und der Kampf zwischen den Yinaro und den Xelari tobt weiter. Die Armee, die Ähnlichkeit mit Zombies hat, wird immer größer. Ein Heilmittel ist in Sicht. Bei einem Einsatz, um das Heilmittel zu testen, kommt es zu einem schrecklichen Zwischenfall. Taya und ihre Freunde sind ganz auf sich alleine gestellt und müssen erneut um ihr Überleben kämpfen. Neue Verbündete sind in Sicht.
