Пылающий корабль

Не лучший перевод, я в юности читала это произведение в журнале "Если" под названием "Брандер" (в тексте даётся пояснение, так что буквально переводить название ни к чему). Оттуда моя любимая цитата: "Всю жизнь мечтала получить синяк под глаз. С самого детства".
Милая старомодная фантастика.